-
1 ребёнок
сущ.(мн дети, ребята) child; infant; разг kid; ( грудной) baby; child in armsдобиваться права общения с ребёнком — ( по суду) to seek visitation rights with a child
отказывать в общении с ребёнком — to deny ( smb) access to a child
помещать ребёнка в судебный изолятор для несовершеннолетних — to incarcerate (place) a child in a youth court facility
расследовать похищение и убийство ребёнка — to investigate a child abduction (kidnapping) and murder
регистрировать ребёнка непосредственно после рождения — to register a baby (a child) immediately after birth
право общения с ребёнком — ( по суду) visitation right
присмотр за ребёнком — baby-sitting; child-care; child-minding
семья, принявшая ребёнка на воспитание — foster family (home)
совращение ребёнка — ( малолетнего) child abuse (seduction)
- ребёнок-делинквентребёнок, родившийся после смерти отца — after-born (posthumous) child
- ребёнок-иждивенец
- ребёнок из неблагополучной семьи
- ребёнок из нуждающейся семьи
- ребёнок, пострадавший от побоев
- ребёнок, склонный к насилию - оставленный ребёнок
- внебрачный ребёнок
- законнорождённый ребёнок
- мёртворождённый ребёнок
- недоразвитый ребёнок
- незаконнорождённый ребёнок
- новорождённый ребёнок
- одарённый ребёнок
- осиротевший ребёнок
- подопечный ребёнок
- послушный ребёнок
- приёмный ребёнок
- признанный ребёнок
- умственно отсталый ребёнок -
2 регистрировать
гл.to place on record; record; registerрегистрировать дело в полицейском участке, регистрировать подозреваемого в полицейском участке — to book (register) a case ( or a suspect) at the police station
- регистрировать договоррегистрировать ребёнка непосредственно после рождения — to register a baby (a child) immediately after birth
- регистрировать заказ
- регистрировать население* * * -
3 регистрировать
гл.to place on record; record; registerрегистрировать дело в полицейском участке, регистрировать подозреваемого в полицейском участке — to book (register) a case ( or a suspect) at the police station
- регистрировать договоррегистрировать ребёнка непосредственно после рождения — to register a baby (a child) immediately after birth
- регистрировать заказ
- регистрировать население* * *
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский